dilluns, 31 d’octubre de 2011

Premis, Mimos, etc...


Avui he rebut de part de la Pilarín un premi en referència al meu blog,
 el dia 1 de Juliol en vaig rebre un altre de la Guajira,
 i el 2 d'Agost un altre de la Nely.
Primer de tot voldria demanar perdó
 a la Guajira i a la Nely,
 per no fer els deures al seu moment.
 Es per aixó que aprofito el premi de la Pilarín 
que he rebut avui per deixar oberts aquest tres premis
 a tothom qui els vulgui agafar,
 això vol dir que m'agradaria que tothom
 qui entri en aquesta entrada,
 agafi el premi abans de marxar.

Hoy he recibido de parte de Pilarín un premio en referencia a mi blog,
  el día 1 de Julio recibí otro de Guajira,
  y el 2 de Agosto otro de Nely.
Ante todo quisiera pedir perdón
  a Guajira y a Nely,
  por no hacer los deberes en su momento.
  Es por eso que aprovecho el premio de Pilarín
que he recibido hoy para dejar abiertos estos tres premios
  a todo aquel que los quiera tomar,
  esto quiere decir que me gustaría que todo el mundo
  que entre en esta entrada,
  coja el premio antes de salir.


Estic molt agraïda a questes tres presones
 per haver pensat amb mí a l'hora de triar els blogs.

Espero que a partir d'ara si m'arribar algún premi més,
tant bon punt m'arribi el retorni als blocs que visito diariament.
Moltes gràcies a totes les persones que passeu per aquí.
Una abraçada i molts de petons !!!

Estoy muy agradecida a estas tres personas
 
por haber pensado en mi a la hora de elegir los blogs.
Espero que a partir de ahora si me llega algún premio más, en cuanto me llegue lo devuelva a los bloques que visito diariamente. Muchas gracias a todas las personas que pasan por aquí. Un abrazo y muchos besos!